Oleh: Michel Rose dan Orhan Coskun
Penghinaan dan duri telah merusak hubungan antara Emmanuel Macron dari Prancis dan Tayyip Erdogan dari Turki selama bertahun-tahun, namun perselisihan tentang kartun Nabi Muhammad telah menyeret mereka ke titik terendah baru yang dapat memiliki konsekuensi yang lebih tahan lama.
Pejabat di kedua belah pihak menggambarkan serangkaian “perang dingin” dan dendam di balik layar antara kedua pemimpin telah muncul selama bertahun-tahun, jauh sebelum perselisihan beberapa minggu terakhir.
Tetapi jika mereka tidak dapat menemukan cara untuk memperbaiki jembatan, kemungkinan akan dibangun momentum, di mana Prancis mendorong sanksi Uni Eropa pada ekonomi Turki yang sudah rapuh, menurut analis Turki Sinan Ulgen.
“Baik Erdogan di Turki maupun Macron di Prancis tidak akan mundur,” kata Ulgen, kepala think tank Pusat Ekonomi dan Studi Kebijakan Luar Negeri yang berbasis di Istanbul.
Seorang pejabat Prancis yang mengetahui kebijakan terhadap Turki mengatakan bahwa sehubungan dengan peristiwa beberapa minggu terakhir: “Persoalan tentang sanksi akan diangkat.”
Para pemimpin Uni Eropa telah mengatakan bahwa jika Turki gagal untuk menurunkan ketegangan di Mediterania timur pada 10 Desember, sanksi akan menyusul, meskipun belum ada rancangan permintaan.
Perselisihan terbaru berkobar setelah seorang guru Prancis yang menunjukkan kartun Nabi yang diterbitkan dalam mingguan satir Prancis Charlie Hebdo dipenggal di Prancis bulan lalu.
Pemerintah Prancis, yang didukung oleh banyak warga, melihatnya sebagai serangan terhadap kebebasan berbicara. Macron berjanji akan melipatgandakan upaya untuk menghentikan keyakinan Islam konservatif yang menumbangkan nilai-nilai Prancis.
Sementara Erdogan menuduh Macron memiliki agenda anti-Islam dan mengatakan dia membutuhkan pemeriksaan kesehatan mental. Negara-negara Barat yang mengejek Islam, katanya, ingin “meluncurkan kembali Perang Salib”.
Pada dasarnya, hubungan Prancis-Turki memburuk karena kepentingan strategis dalam persaingan, kata para analis dan pejabat.
Ankara memiliki pengaruh yang semakin besar di Suriah, Afrika utara dan Mediterania timur, sementara Macron adalah pembela kepentingan Eropa yang paling vokal di tempat-tempat itu.
Persaingan tersebut telah meluas menjadi bentrokan pribadi sebelumnya.
Pada Agustus 2017, tiga bulan setelah menjadi presiden, Macron mengatakan kepada pewawancara bahwa harus berbicara dengan Erdogan adalah salah satu alasan menjadi kepala negara tidak sekeren yang dipikirkan orang.
Komentar tersebut menyebabkan “kekecewaan dan keterkejutan besar” bagi rombongan Erdogan, kata seorang pejabat senior Turki.
“Presiden Turki memilih untuk langsung menyampaikan ketidakpuasannya atas komentar tersebut kepada Macron sendiri,” kata pejabat itu.
Kemudian, pada Maret 2018, Macron bertemu dengan delegasi termasuk YPG Kurdi Suriah, sebuah kelompok yang ditunjuk oleh Turki sebagai organisasi teroris tetapi dipandang oleh kekuatan Barat sebagai sekutu melawan ISIS di Suriah.
Erdogan secara terbuka menuduh Prancis mendukung terorisme. Seorang sumber yang dekat dengan pemimpin Turki mengatakan sikap Macron terhadap Kurdi telah “menyebabkan ketegangan baik dalam beberapa pertemuan tatap muka dan panggilan telepon.”
Para pejabat Prancis menjadi frustrasi dengan tindakan Turki di Suriah, menuduhnya mendukung kelompok Islam radikal di antara pemberontak yang memerangi Presiden Bashar al-Assad, tuduhan yang dibantah oleh Ankara.
Ketika mereka keberatan, kata para pejabat Prancis, Turki mengisyaratkan pihaknya dapat mengirim pengungsi Suriah ke perbatasan Eropa yang bisa membahayakan kesepakatan dengan UE untuk membendung aliran migran ke Eropa dengan imbalan bantuan miliaran euro.
Erdogan berulang kali mengancam, dalam pidato publiknya, untuk “membuka gerbang” bagi pengungsi Suriah. Seorang pejabat Prancis lainnya mengatakan tim Macron memandang ancaman seperti itu sebagai percobaan pemerasan.
Pada saat Erdogan dan Macron bertemu di KTT NATO pada Juli 2018, hubungan mereka sangat rendah.
Anggota delegasi bertukar pikiran dan akhirnya semua pejabat dikirim, selain penerjemah, sehingga Erdogan dan Macron dapat berbicara langsung, kata pejabat Prancis itu.
Tapi tidak ada pencairan. “Ini hubungan yang dingin,” kata pejabat Prancis itu. Saat dimintai keterangan tentang pertemuan tersebut, pejabat Turki tidak berkomentar.
Pada November 2019, Macron mengatakan kepada pewawancara bahwa NATO mengalami “kematian otak” karena negara anggotanya, Turki, menentang kepentingan aliansi di Timur Tengah. Sebagai tanggapan, Erdogan mengatakan Macron harus memeriksa apakah dia mengalami mati otak.
Setelah itu, kata seorang diplomat Prancis, “ada kemunduran dalam hubungan.”
Kedua pemimpin itu tetap membuka jalur komunikasi. Percakapan telepon biasa-biasa saja, menurut diplomat Prancis itu. Tim Macron menyebut retorika publik Erdogan, yang mereka rasakan adalah untuk menopang dukungan domestiknya, dan merupakan niat sebenarnya, kata diplomat itu.
Tetapi retorika beberapa minggu terakhir ini telah mencapai titik terendah yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Presiden Prancis memutuskan untuk tidak membalas komentar terbaru Erdogan, kata pejabat Prancis, karena penghinaan pribadi itu tidak bermartabat.
Sementara para pemimpin dunia mengirim pesan teks Macron yang menyampaikan belasungkawa atas pembunuhan guru itu, namun tidak ada yang dikirim ke Macron atas nama Erdogan, kata pejabat itu.
Pendahulu Macron sebagai presiden, Francois Hollande, sering berinteraksi dengan Erdogan saat dia menjabat dan membandingkannya dengan Presiden Rusia Vladimir Putin.
“Erdogan adalah orator nasionalis yang, seperti Putin, yang mampu terbang begitu saja,” kata Hollande kepada Reuters.
“Dalam satu atau dua bulan, jika dia perlu, dia akan berbicara dengan Macron, tapi masih harus dilihat apakah Macron akan membiarkan dia melakukan itu tanpa konsekuensi.”
Sumber: Reuters
Terjemahan bebas Bagbudig
No comments:
Post a Comment